Smell it! Rahmenprogramm
Das 1990 entstandene Stück Mein Schrank riecht nach Tier steht im Zentrum dieser Sendung. Anne Thurman-Jajes spricht mit dem österreichischen Schriftsteller und Regisseur Lukas Cejpek über Entstehung und Aufführung der Arbeit. Cejpek: „‚Mein Schrank riecht nach Tier‘ ist für mich ein Stück privater Obsessionen: der Tod, Sex, die Einsamkeit sind die bestimmende Themen“.
My Cupboard Smells of Animal
The 1990 play Mein Schrank riecht nach Tier is the focus of this programme. Anne Thurman-Jajes talks to the Austrian writer and director Lukas Cejpek about the creation and performance of the work. Cejpek: „Mein Schrank riecht nach Tier is a piece of private obsessions for me: death, sex, loneliness are the defining themes“.
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Auf Einladung des Zentrums für Künstlerpublikationen hat Thomas Kapielski ein neues Hörstück produziert. Im Studio von Frieder Butzmann schnüffelt er der Frage nach, was denn nur so unangenehm streng und ranzig müffele. Dem Geruch bei Schiller, Goethe, Shakespeare und weiteren Literat*innen auf der Spur, steigen ihm schließlich auch wohlig-balsamische Düfte in die Nase. Im dritten Teil eröffnet er den Hörer*innen eine Vorstellungswelt der Düfte – Bohnenkaffee, Herbstlaub, neue Bücher, Basilikum, Zinksalbe, vieles mehr und Nebel. Mit einer Einführung von Anne Thurmann-Jajes.
At the invitation of the Centre for Artists‘ Publications, Thomas Kapielski has produced a new radio play. In Frieder Butzmann’s studio, he sniffs out the question of what smells so unpleasantly harsh and rancid. On the trail of the smells of Schiller, Goethe, Shakespeare and other literary figures, he finally gets a whiff of pleasant, balmy scents. In the third part, he opens up an imaginary world of scents – coffee beans, autumn leaves, new books, basil, zinc ointment, much more and mist. With an introduction by Anne Thurman-Jajes.
Thomas Kapielski, 2019. Foto: Bettina Brach © VG Bild-Kunst, Bonn 2021
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Im Gespräch mit Anne Thurmann-Jajes gibt Peter de Cupere, Geruchskünstler aus Belgien, Einblicke in diesen spannenden Bereich bildender Kunst. Er gibt Hintergrundinformationen zu seinen Video-Arbeiten, die in der Ausstellung Duft, Smell, Olor… gezeigt wurden und trägt sein Olfactory Art Manifest vor. In englischer Sprache.
In conversation with Anne Thurmann-Jajes, Peter de Cupere, olfactory artist from Belgium, provides insights into this exciting field of visual art. He gives background information on his video works, which were shown in the exhibition Duft, Smell, Olor… and presents his Olfactory Art Manifesto. In English.
Peter de Cupere, aus dem Video „Smoke Flowers“, 2017
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Bettina Brach stellt zwei CDs vor, die in der Ausstellung Duft, Smell, Olor… zu hören waren: Runzelstirn & Gurgelstock: Hirnstamm, Kotloch und Scheisse sowie Das Original Oberkreuzberger Nasenflötenorchester/Der Grindchor: Stille Tage in Rüsselsheim.
Bettina Brach presents two CDs that were featured in the exhibition Duft, Smell, Olor…: Wrinkled Runzelstirn & Gurgelstock: Hirnstamm, Kotloch und Scheisse and Das Original Oberkreuzberger Nasenflötenorchester/Der Grindchor: Stille Tage in Rüsselsheim.
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Eine Sendung mit und über Datscha Radio. Bettina Brach spricht mit Gabi Schaffner, „Radiogärtnerin“ aus Berlin. 2012 hat sie Datscha Radio gegründet und sendet seitdem aus ihrem und aus befreundeten Gärten. Vor zwei Jahren fand in der Serie „Nachtgärtnern“ das Projekt mit dem schönen Titel „Fragrances and Frequencies“ statt. Mit zahlreichen Sound-Beiträgen.
A programme with and about Datscha Radio. Bettina Brach talks to Gabi Schaffner, „radio gardener“ from Berlin. She founded Datscha Radio in 2012 and has been broadcasting from her garden and those of friends ever since. Two years ago, the project with the beautiful title „Fragrances and Frequencies“ took place in the series „Nachtgärtnern“. With many sound contributions.
Datscha Radio
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Waschzwang: Ein USB-Stick mit mehr als 20 Sound-Stücken, eingebettet in ein Stück Seife. Der Musiker Christoph Ogiermann, einer der teilnehmenden Künstler, gibt im Gespräch mit Anne Thurmann-Jajes Hintergrundinformationen zu diesem außergewöhnlichen Tonträger. Mit zahlreichen Sound-Beispielen.
Waschzwang sensitiv: A USB stick with more than 20 sound pieces embedded in a bar of soap. The musician Christoph Ogiermann, one of the participating artists, gives background information on this unusual sound carrier in conversation with Anne Thurmann-Jajes. With numerous sound examples.
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Materialbeitrag 2 Euro
Groß und Klein können sich ein Duplikat ihrer Nase anfertigen. Die so entstandenen Nasenskulpturen werden zu einem stetig wachsenden Nasenwand-Kunstwerk. Wer möchte kann eine seiner Nasen anschließend mit nach Hause nehmen.
Das 1990 entstandene Stück Mein Schrank riecht nach Tier steht im Zentrum dieser Sendung. Anne Thurman-Jajes spricht mit dem österreichischen Schriftsteller und Regisseur Lukas Cejpek über Entstehung und Aufführung der Arbeit. Cejpek: „‚Mein Schrank riecht nach Tier‘ ist für mich ein Stück privater Obsessionen: der Tod, Sex, die Einsamkeit sind die bestimmende Themen“.
My Cupboard Smells of Animal
The 1990 play Mein Schrank riecht nach Tier is the focus of this programme. Anne Thurman-Jajes talks to the Austrian writer and director Lukas Cejpek about the creation and performance of the work. Cejpek: „Mein Schrank riecht nach Tier is a piece of private obsessions for me: death, sex, loneliness are the defining themes“.
Radio im Fluss – die Sendung für Radiokunst, Soundart und Künstlerpublikationen
Liebe Freund*innen des Zentrums für Künstlerpublikationen,
unsere wöchentliche Radiosendung steht in den nächsten Wochen noch ganz im Zeichen von Smell it! Geruch in der Kunst.
In Verbindung mit der letzte Woche zu Ende gegangenen Ausstellung Duft, Smell, Olor… – Multiple Darstellungen des Olfaktorischen in der zeitgenössischen Kunst im Zentrum für Künstlerpublikationen haben Anne Thurmann-Jajes und Bettina Brach sechs Beiträge rund um das Thema Duft, Geruch und Gestank zusammengestellt.
Ab Dienstag, 24. August, sind die Sendungen jeweils um 21 Uhr auf Radio Weser TV / Bremen zu hören – und werden dann in einem weiteren Durchgang wiederholt.
Radio im Fluss – the programme for radio art, sound art and artists‘ publications
Dear friends of the Centre for Artists‘ Publications,
In the next few weeks, our weekly radio show will be dedicated to Smell it! The Fragrance of Art. In connection with the exhibition Duft, Smell, Olor… – Multiple Representations of the Olfactory in Contemporary Art at the Centre for Artists‘ Publications, which ended last week, Anne Thurmann-Jajes and Bettina Brach have put together six contributions on the theme of scent, smell and stench.
Starting Tuesday, 24 August, the programmes can be heard on Radio Weser TV / Bremen at 9 pm each night – and will then be repeated in another run.
Was für einen Duft möchtest Du als Parfum haben? Einen Duft, der wie Deine beste Freundin riecht? Wie das Leder des Fußballs und der grüne Rasen? Wie der Pfannkuchen, den Dein Vater macht? Wie Mamas neues Auto? Wie die schönsten Ferien, die Du bisher erlebt hast? Wie Dein Haustier? Wie Hunde AA oder wie ein selbstgepflückter Blumenstrauß? Soll der Duft schön sein oder eklig? Soll er glücklich machen oder die Anderen ärgern? Alles ist erlaubt.
mail@kek-kindermuseum.de | findet ab 4 Personen statt
Wir Menschen können angeblich viele Millionen Gerüche unterscheiden. Aber haben all die Gerüche auch Namen? Wir sammeln und erfinden neue Namen und bauen daraus einen Rap, eine Unterhaltung, die am Ende laut gelesen und performed wird. Jede*r darf mitmachen und erfinden und duftige deftige Wortspielerein weben. Bitte Schreibunterlagen mitbringen.
Von Kartoffel- und Hakennasen oder warum die Nase in Cartoon so ein großes Ding ist. Wir gehen den Witz der Nase auf den Grund und erfinden gemeinsam die spektakulärsten Nasenfüßler.
Von Kartoffel- und Hakennasen oder warum die Nase in Cartoon so ein großes Ding ist. Wir gehen den Witz der Nase auf den Grund und erfinden gemeinsam die spektakulärsten Nasenfüßler.
mail@kek-kindermuseum.de | findet ab 4 Personen statt
In unserem Familien-Workshop denken wir uns Geschichten und Märchen von kleinen und großen Menschen, Tieren oder fantastischen Wesen aus, die ganz besondere Fähigkeiten haben – und dadurch vielleicht sogar die Welt retten. Ein Schreibworkshop für alle Großen und Kleinen, die Lust auf Märchen voller Düfte und Magie haben und diese allein oder in der Gruppe schreiben möchten.
Groß und Klein können sich ein Duplikat ihrer Nase anfertigen. Die so entstandenen Nasenskulpturen werden zu einem stetig wachsenden Nasenwand-Kunstwerk. Wer möchte kann eine seiner Nasen anschließend mit nach Hause nehmen.
Was für einen Duft möchtest Du als Parfum haben? Einen Duft, der wie Deine beste Freundin riecht? Wie das Leder des Fußballs und der grüne Rasen? Wie der Pfannkuchen, den Dein Vater macht? Wie Mamas neues Auto? Wie die schönsten Ferien, die Du bisher erlebt hast? Wie Dein Haustier? Wie Hunde AA oder wie ein selbstgepflückter Blumenstrauß? Soll der Duft schön sein oder eklig? Soll er glücklich machen oder die Anderen ärgern? Alles ist erlaubt.
Materialbeitrag 2 Euro
Groß und Klein können sich iein Duplikat ihrer Nase anfertigen. Die so entstandenen Nasenskulpturen werden zu einem stetig wachsenden Nasenwand-Kunstwerk. Wer möchte kann eine seiner Nasen anschließend mit nach Hause nehmen.